Sonstiges

Wie zum Teufel spricht man es aus?

Welcher?

  • Mah-Tay (wie Latte mit einem M)

    Stimmen:6 7,9%
  • Mat (Wie das Ding auf dem Boden, oder wie wir kurz unseren Freund Matthew nennen)

    Stimmen:70 92,1%

  • Gesamtzahl der Wähler
R

raymondu999

Originalplakat
11. Februar 2008
  • 27. April 2008
Sorry Leute, aber das hat mich ein bisschen genervt. Wie spricht man 'matt' aus? Wie in 'mattes Finish für den MBP-Bildschirm?' Ist es:

a) Mah - Tay (wie Latte, aber mit einem 'M')
b) Matte (Wie das Ding, das wir auf dem Boden haben)

xUKHCx

Emeritierter Administrator
15. Januar 2006


Die Kop
  • 27. April 2008
b.) mat

Morod

1. Januar 2008
Auf dem Nickel, da drüben....
  • 27. April 2008
Wie der Name

Hier in meinem Teil der USA habe ich es in Ihrem Beispiel immer als (b) ausgesprochen gehört.

Morod

Neil321

6. November 2007
Großbritannien, Avatar Erstellt von Bartelby
  • 27. April 2008
b) oder zumindest wo ich herkomme ist

miniConvert

4. März 2006
Kent, Großbritannien - der 'Garten von England'.
  • 27. April 2008
Nie, nie gehört a), wenn das hilft Wenn ich es täte, würde ich wahrscheinlich in Gelächter zerfallen

Viel Lärm

7. September 2006
Vereinigtes Königreich
  • 27. April 2008
Wie der Name 'Matt'.

(Wo ich herkomme ist eher 'Maaah') R

raymondu999

Originalplakat
11. Februar 2008
  • 27. April 2008
Viel Ado sagte: Wie der Name 'Matt'.

(Wo ich herkomme ist eher 'Maaa')

Du meinst wie 'Matt' mit einer Londoner Cockney-Note?

0098386

Ausgesetzt
18. Januar 2005
  • 27. April 2008
Ich habe noch nie gehört, dass jemand es als A bezeichnet hat. Nicht im britischen oder US-Fernsehen oder sonstwo im Ausland.

B hier!

Neil321

6. November 2007
Großbritannien, Avatar Erstellt von Bartelby
  • 27. April 2008
Viel Ado sagte: (Wo ich herkomme ist eher 'Maaa')

Wo ist das denn?

Viel Lärm

7. September 2006
Vereinigtes Königreich
  • 27. April 2008
raymondu999 sagte: Du meinst wie 'Matt' mit einer Londoner Cockney-Note?

Cockney? Nein, das wäre doch sicher 'Ball and Bat'?

Neil321 sagte: Wo ist das denn?

VEREINIGTES KÖNIGREICH.

Neil321

6. November 2007
Großbritannien, Avatar Erstellt von Bartelby
  • 27. April 2008
Viel Lärm sagte: Cockney? Nein, das wäre doch sicher 'Ball and Bat'?



VEREINIGTES KÖNIGREICH.

Bist du irgendwo in den Knüppeln?

Viel Lärm

7. September 2006
Vereinigtes Königreich
  • 27. April 2008
Neil321 sagte: Bist du irgendwo in den Stöcken?

Äh... nein. Nach Süden.

In der Nähe von Paw-ts-moof:
Aus „Nice Matte Macbook“ wird „Noyce Ma-MaBook“. Warte, das klingt zu West Country. Hmm... wir brauchen einen Akzent Schriftart auf MR.

Chaszmyr

9. August 2002
  • 27. April 2008
Für zukünftige Referenzen, http://www.m-w.com hat kostenlose Audio-Aussprachen. S

Skelettdämon

27. April 2008
  • 27. April 2008
Betreff:

Oop North, wir sagen es wie 'Matt'

Neil321

6. November 2007
Großbritannien, Avatar Erstellt von Bartelby
  • 27. April 2008
Viel Ado sagte: Äh...nein. Nach Süden.

In der Nähe von Paw-ts-moof:
Aus „Nice Matte Macbook“ wird „Noyce Ma-MaBook“. Warte, das klingt zu West Country. Hmm... wir brauchen einen Akzent Schriftart auf MR.

Ich komme ursprünglich aus Kent, wir sprechen die Dinge dort richtig aus

Viel Lärm

7. September 2006
Vereinigtes Königreich
  • 27. April 2008
Neil321 sagte: Ich komme ursprünglich aus Kent, wir sprechen die Dinge dort richtig aus

Zu meiner Verteidigung lebe ich nicht in Portsmouth selbst, aber ich bin nah genug, um die bemerkenswerte Leistung zu erleben, Briefe am Anfang fallen zu lassen und Ende der Worte.

Neil321

6. November 2007
Großbritannien, Avatar Erstellt von Bartelby
  • 27. April 2008
Viel Ado sagte: Zu meiner Verteidigung lebe ich nicht in Portsmouth selbst, aber ich bin nah genug, um die bemerkenswerte Leistung zu erleben, Briefe am Anfang fallen zu lassen und Ende der Worte.

Das ist fast Karottenknirschen und ich habe einen brandneuen Mähdrescher oo rrraayyy Land, du bist ein Trottel


BEARBEITEN: OMG, habe mir gerade die Zeit angeschaut, es ist fast 13:00 Uhr, ich bin weg für ein Pint oder 4 B

Klappentext23

zu
25. Februar 2007
  • 27. April 2008
Wow, anscheinend bin ich verrückt.

Ich habe es immer ausgesprochen (in meinem Kopf musste ich es nie wirklich laut sagen...) 'mah tay', und das machte für mich absolut Sinn.

Ich meine, wenn Latte 'lah tay' ist, dann sollte Matte 'mah tay' sein, oder? Scheinbar nicht...

Ich denke, es ist irgendwie so, warum 'go' völlig anders klingt als 'to' und 'do'.

GoKyu

15.02.2007
New Orleans
  • 27. April 2008
Es wird definitiv wie der Name 'Matt' ausgesprochen.

Mah-tay ist das japanische Wort für „stoppen/aufhören“

Blurb23: Schauen Sie sich diesen Komiker namens Ghallagher an, er macht eine gute Routine über das Reimen (oder nicht) von Wörtern auf Englisch...

'c-o-m-b, Kamm! t-o-m-b, Wälzer? NEIN! toom!''

-Bryan

riskant

zu
4. Januar 2008
China
  • 27. April 2008
Wie alle gesagt haben, ist es Matt/Matt wie in 'matter Oberfläche' im Gegensatz zu 'glänzend' wie in der Farbe - dh matt (nicht reflektierend) im Gegensatz zu glänzend.

Aber wie wir alle wissen, kann ein Mac NIE langweilig sein

zap2

8. März 2005
Washington, D.C
  • 27. April 2008
matt oder matt

Aber ich bin sicher, einige Leute werden Matt sagen, wie die Leute O-S-EX sagen J

JoshLV

16. Januar 2008
Las Vegas
  • 27. April 2008
Habe immer B-Mat gesagt und gehört. m

matt90

18. Februar 2008
Los Alamos, New Mexico (Atomstadt)
  • 27. April 2008
Ich bin mir ziemlich sicher, dass es B ist (wie mein Name!).

HLdan

22. August 2007
  • 28. April 2008
Es ist das gleiche ausgeprägt wie die Fußmatten in Ihrem Auto.

Chulles

4. Juli 2005
  • 28. April 2008
Hier in Australien sprechen wir es 'matt' aus, aber folgen ihm mit 'ya mongrel bastard, richtig, wer will ein Bier?'