Google hat heute seine Funktion zur Transkription von Live-Untertiteln in Version 89 des Chrome-Browsers für Desktops eingeführt, wie erstmals von . entdeckt wurde XDA-Entwickler .
Live Captions war bisher nur auf einigen Pixel- und Samsung-Telefonen verfügbar und verwendet maschinelles Lernen, um eine Echtzeit-Transkription für Videos oder Audio zu erstellen, die über den Browser abgespielt werden, und macht Online-Medien für Mitglieder der Gehörlosengemeinschaft und andere Menschen mit Hörverlust zugänglicher.
Nach der Aktivierung werden Live-Untertitel in einem Feld unten im Browser angezeigt, wenn Sie Audio- oder Videodateien abspielen, die sprechende Personen beinhalten. Wir haben es in YouTube-Videos und Spotify-Podcasts ausprobiert und es hat gut funktioniert, obwohl die Wörter mit einer leichten Verzögerung erscheinen und nicht immer 100% genau sind.
So verlängern Sie die Akkulaufzeit des iPhones
Es ist auch erwähnenswert, dass die Funktion derzeit nur für gesprochenes Englisch zu funktionieren scheint, aber ansonsten ist sie im Allgemeinen ziemlich gut beim Transkribieren von Sprache, bei der möglicherweise keine Untertitel verfügbar waren. Hier ist, wie Sie es zum Laufen bringen.
So aktivieren Sie die neue Live-Untertitelfunktion von Google Chrome
- Start Google Chrome auf Ihrem Desktop.
- Drücke den Schaltfläche anpassen in der oberen rechten Ecke des Browserfensters (die vertikale Spalte mit drei Punkten).
- Klicken Einstellungen im Dropdown-Menü.
- Drücke den Fortschrittlich Überschrift, um den Abschnitt zu erweitern, und wählen Sie dann Barrierefreiheit .
- Klicken Sie auf den Schalter neben Live-Untertitel um es zu aktivieren. Wenn die Option nicht angezeigt wird, stellen Sie sicher, dass Sie auf Chrome 89 aktualisiert sind ( Einstellungen -> Über Chrome ). Wenn der Browser bereits auf dem neuesten Stand ist, beenden Sie die App und starten Sie sie erneut, und Sie sollten die neue Einstellung für Live-Untertitel sehen.
Sobald Sie Live-Untertitel aktivieren, beginnt Chrome mit dem Herunterladen von Spracherkennungsdateien, ein Vorgang, der nur wenige Sekunden dauern sollte. Sobald es fertig ist, sollten Sie eine automatische Transkription sehen, wenn jemand in Video oder Audio spricht, das über den Browser wiedergegeben wird.
Sie können das Live-Transkriptionsfeld erweitern, um es zu vergrößern, indem Sie auf das kleine Chevron am unteren Rand des Overlays klicken und es zur besseren Positionierung über den Bildschirm ziehen. Untertitel werden auch angezeigt, wenn Sie den Ton stummschalten oder die Lautstärke heruntergedreht haben, sodass Sie Videos oder Podcasts verfolgen können, ohne jemanden in der Nähe abzulenken.
Beliebte Beiträge